{"id":224,"date":"2020-10-06T14:48:35","date_gmt":"2020-10-06T14:48:35","guid":{"rendered":"https:\/\/jonasbengt.se\/?p=224"},"modified":"2020-10-06T14:48:35","modified_gmt":"2020-10-06T14:48:35","slug":"franvarande-men-narvarande","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jonasbengt.se\/?p=224","title":{"rendered":"Fr\u00e5nvarande men n\u00e4rvarande"},"content":{"rendered":"

\"\"De senaste fyra \u00e5ren har jag varje \u00e5r p\u00e5 olika s\u00e4tt deltagit vid\u00a0Tran\u00e5s At The Fringe<\/a>. Som f\u00f6rfattare i residens, som inb\u00e4ddad journalist\/marknadsf\u00f6rare, som inbjuden poet vid uppl\u00e4sningar, med utst\u00e4llningar – och som allm\u00e4n slashas i kulisserna. Fringen 2020 blir jag dock hemma av personliga sk\u00e4l, men sl\u00e5s \u00e4nd\u00e5 redan innan festivalstart av den inkluderande attityd som \u00e4r dess signum.<\/p>\n

P\u00e5 litteraturcentrum.nu publicerades nyligen en intervju<\/a> som Frank Bergsten gjorde med mig i somras, och jag f\u00e5r anledning att k\u00e4nna mig lite m\u00e4rkv\u00e4rdig. Och det \u00e4r ju alltid sk\u00f6nt n\u00e4r en \u00e4r lite nere och ur g\u00e4ngorna. Inte nog med detta. Det visar sig ocks\u00e5 att poeten Aleisa Ribalta Guzm\u00e1n gjort sig omaket att \u00f6vers\u00e4tta min dikt \u201dBadhotellet\u201d till spanska<\/a>, och att hon dessutom kommer att l\u00e4sa den och n\u00e5gra andra av mina dikter under festivalen. Det k\u00e4nns b\u00e5de hedrande och sp\u00e4nnande. F\u00f6rsta g\u00e5ngen jag \u00f6vers\u00e4tts till spanska vad jag kan erinra mig.<\/p>\n

I min f\u00f6r tillf\u00e4llet avsk\u00e4rmade tillvaro arbetar jag \u00e4ven vidare med illustrationer till en kommande bok<\/a> om Piratens tid i Tran\u00e5s som ber\u00e4knas utkomma till v\u00e5ren. Oavsett min situation eller geografiska plats \u00e4r Tran\u00e5s och alla dess kulturella hopkok med andra ord p\u00e5tagligt levande och n\u00e4rvarande. Gott s\u00e5.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De senaste fyra \u00e5ren har jag varje \u00e5r p\u00e5 olika s\u00e4tt deltagit vid\u00a0Tran\u00e5s At The Fringe. Som f\u00f6rfattare i residens, som inb\u00e4ddad journalist\/marknadsf\u00f6rare, som inbjuden poet vid uppl\u00e4sningar, med utst\u00e4llningar – och som allm\u00e4n slashas i kulisserna. Fringen 2020 blir jag dock hemma av personliga sk\u00e4l, men sl\u00e5s \u00e4nd\u00e5 redan innan festivalstart av den inkluderande … <\/p>\n

Forts\u00e4tt l\u00e4sa ”Fr\u00e5nvarande men n\u00e4rvarande”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-224","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"\nFr\u00e5nvarande men n\u00e4rvarande - Jonas Bengt Svensson<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jonasbengt.se\/?p=224\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fr\u00e5nvarande men n\u00e4rvarande - Jonas Bengt Svensson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De senaste fyra \u00e5ren har jag varje \u00e5r p\u00e5 olika s\u00e4tt deltagit vid\u00a0Tran\u00e5s At The Fringe. Som f\u00f6rfattare i residens, som inb\u00e4ddad journalist\/marknadsf\u00f6rare, som inbjuden poet vid uppl\u00e4sningar, med utst\u00e4llningar – och som allm\u00e4n slashas i kulisserna. Fringen 2020 blir jag dock hemma av personliga sk\u00e4l, men sl\u00e5s \u00e4nd\u00e5 redan innan festivalstart av den inkluderande … Forts\u00e4tt l\u00e4sa "Fr\u00e5nvarande men n\u00e4rvarande"\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jonasbengt.se\/?p=224\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jonas Bengt Svensson\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-06T14:48:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jonasbengt.se\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG-1399-300x285.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skriven av\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/jonasbengt.se\/?p=224\",\"url\":\"https:\/\/jonasbengt.se\/?p=224\",\"name\":\"Fr\u00e5nvarande men n\u00e4rvarande - Jonas Bengt Svensson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jonasbengt.se\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-10-06T14:48:35+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-06T14:48:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/jonasbengt.se\/#\/schema\/person\/2548391dfbe510c76f3266c182e8ac66\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/jonasbengt.se\/?p=224#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/jonasbengt.se\/?p=224\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/jonasbengt.se\/?p=224#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hem\",\"item\":\"https:\/\/jonasbengt.se\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fr\u00e5nvarande men n\u00e4rvarande\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/jonasbengt.se\/#website\",\"url\":\"https:\/\/jonasbengt.se\/\",\"name\":\"Jonas Bengt Svensson\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/jonasbengt.se\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/jonasbengt.se\/#\/schema\/person\/2548391dfbe510c76f3266c182e8ac66\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/jonasbengt.se\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b5c37f8909e4206e4354b8984fa70bc15c1944fc9430b0b969b1c0ceaebff31?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b5c37f8909e4206e4354b8984fa70bc15c1944fc9430b0b969b1c0ceaebff31?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/jonasbengt.se\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fr\u00e5nvarande men n\u00e4rvarande - Jonas Bengt Svensson","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jonasbengt.se\/?p=224","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Fr\u00e5nvarande men n\u00e4rvarande - Jonas Bengt Svensson","og_description":"De senaste fyra \u00e5ren har jag varje \u00e5r p\u00e5 olika s\u00e4tt deltagit vid\u00a0Tran\u00e5s At The Fringe. Som f\u00f6rfattare i residens, som inb\u00e4ddad journalist\/marknadsf\u00f6rare, som inbjuden poet vid uppl\u00e4sningar, med utst\u00e4llningar – och som allm\u00e4n slashas i kulisserna. Fringen 2020 blir jag dock hemma av personliga sk\u00e4l, men sl\u00e5s \u00e4nd\u00e5 redan innan festivalstart av den inkluderande … Forts\u00e4tt l\u00e4sa \"Fr\u00e5nvarande men n\u00e4rvarande\"","og_url":"https:\/\/jonasbengt.se\/?p=224","og_site_name":"Jonas Bengt Svensson","article_published_time":"2020-10-06T14:48:35+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/jonasbengt.se\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG-1399-300x285.jpg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Skriven av":"admin","Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jonasbengt.se\/?p=224","url":"https:\/\/jonasbengt.se\/?p=224","name":"Fr\u00e5nvarande men n\u00e4rvarande - Jonas Bengt Svensson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jonasbengt.se\/#website"},"datePublished":"2020-10-06T14:48:35+00:00","dateModified":"2020-10-06T14:48:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/jonasbengt.se\/#\/schema\/person\/2548391dfbe510c76f3266c182e8ac66"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jonasbengt.se\/?p=224#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jonasbengt.se\/?p=224"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jonasbengt.se\/?p=224#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hem","item":"https:\/\/jonasbengt.se\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fr\u00e5nvarande men n\u00e4rvarande"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jonasbengt.se\/#website","url":"https:\/\/jonasbengt.se\/","name":"Jonas Bengt Svensson","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jonasbengt.se\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jonasbengt.se\/#\/schema\/person\/2548391dfbe510c76f3266c182e8ac66","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/jonasbengt.se\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b5c37f8909e4206e4354b8984fa70bc15c1944fc9430b0b969b1c0ceaebff31?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b5c37f8909e4206e4354b8984fa70bc15c1944fc9430b0b969b1c0ceaebff31?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/jonasbengt.se\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jonasbengt.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jonasbengt.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jonasbengt.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jonasbengt.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jonasbengt.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=224"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/jonasbengt.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":230,"href":"https:\/\/jonasbengt.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/224\/revisions\/230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jonasbengt.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jonasbengt.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jonasbengt.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}